Page 14 - ORTAK KATALOG.cdr

.+(6

'03,-*'5 4&3*&4 %CRCDKNKV[ QH URKPPKPI CTTQWPF QYP CZKU
%CRCDKNKV[ QH OCMKPI ETCD YCNMKPI
%TQUU OCPWGXGT QXGT FKTGEVKQP
-GPFK GMUGPK GVTCHÆPFC FÑPGDKNOG
;GPIGÁ [×T×[×ĩ× [CRCDKNOG
;ÑPG ÁCRTC\ OCPGXTC MCDKNK[GVK

׏ِ׏ uƌȄɓǑƌƩɋɓȵƷȵ ËȵƷɋǨƩǨ ‚h¾ ژk]F¾ ‚h¾ ژk]F¾
׏ِא ׏ِב ǹƌȽȽ °ǡȄǡǑ uƷƩƌȄɓȂ uƷƩƌȄɓȂ
%ǨȽɋǨȄǒɓǨȽǚǨȄǒژuƌȵǵȽ ɲǡȵɋژ-ưǨƩǨژŒɼƷǹǹǨǵǹƷȵ ׏ِג ׏ِד %ȵǨɫƷ °əȵəɃ -ǹƷƩɋȵǨƩٖژ-ǹƷǵɋȵǨǵǹǨ -ǹƷƩɋȵǨƩٖژ-ǹƷǵɋȵǨǵǹǨ
°ƷȵǨ
‚kuژא׎ٮא׎
‚kuژא׎ٮ׏ה
°ƷȵǨƷ
‚ȲƷȵƌȽɲȏȄ
°ƷƌɋƷưٖژhȏǹɋɓǵǹɓ
‚ȲƷȵƌɋǨȏȄ
°ƷƌɋƷưٖژhȏǹɋɓǵǹɓ
ȂȂ
׏ِו ׏ِה wȏȂǨȄƌǹژǹȏƌưژƩƌȲƌƩǨɋɲ wȏȂǨȄƌǹژɲəǵژǵƌȲƌȽǨɋƷȽǨ ǵǒ ׏ה׎׎ א׎׎׎
ה׎׎
ה׎׎
kȏƌưژƩƷȄɋȵƷژưǨȽɋƌȄƩƷ
äəǵژȂƷȵǵƷɼǨژɓɼƌǵǹǡǓǡ
׏ِז ÞǚƷƷǹژƨƌȽƷ ¾ƷǵƷȵǹƷǵژɋƌƨƌȄǡ ȂȂ ׏ה׏ח ׏ה׏ח
אِ׏ -ȂȲɋɲژÞƷǨǒǚɋژǨȄƩǹِژƨƌɋɋƷȵɲ ƌɋƌȵɲƌژǨǹƷژƨǨȵǹǨǵɋƷژƨȏɃژƌǓǡȵǹǡǵ ǵǒ גאה׎ גאה׎
אِא ɱǹƷژɬƷǨǒǚɋژɬǨɋǚژǹȏƌưژ٢FȵȏȄɋ٣ äəǵǹəژƌǵȽژƌǓǡȵǹǡǓǡژ٢ŒȄ٣ ǵǒ גחדה גחדה
ÞƷǨǒǚɋȽ Ǔǡȵǹǡǵ אِב ɱǹƷژɬƷǨǒǚɋژɬǨɋǚژǹȏƌưژ٢¨Ʒƌȵ٣ äəǵǹəژƌǵȽژƌǓǡȵǹǡǓǡژ٢ ȵǵƌ٣ ǵǒ ח׏ד ח׏ד
אِג ɱǹƷژɬƷǨǒǚɋژɬǨɋǚȏɓɋژ٢FȵȏȄɋ٣ äəǵȽəɼژƌǵȽژƌǓǡȵǹǡǓǡژ٢ŒȄ٣ ǵǒ ׏ווז ׏ווז
אِד בِ׏ ɱǹƷژɬƷǨǒǚɋژɬǨɋǚȏɓɋژ٢¨Ʒƌȵ٣ äəǵȽəɼژƌǵȽژƌǓǡȵǹǡǓǡژ٢ ȵǵƌ٣ ǵǒ א׎חב א׎חב
°ȏǹǨưٖ%ȏǹǒɓ
°ȏǹǨưٖ%ȏǹǒɓ
¾ƷǵƷȵǹƷǵ
¾ɲȵƷȽ
¾ɲȵƷȽژۯژ ǚƌȽȽǨȽ kƌȽɋǨǵژۯژ¶ƌȽƷ בِא בِב ¾ɲȵƷژȽǨɼƷژ٢FȵȏȄɋ٣ ¾ƷǵƷȵǹƷǵژșǹƬəȽəژ٢ŒȄ٣ ȂȂ %يגודژ°يאו׎ %يגודژ°يאו׎
%يגודژ°يאו׎
%يגודژ°يאו׎
¾ƷǵƷȵǹƷǵژșǹƬəȽəژ٢ ȵǵƌ٣
¾ɲȵƷژȽǨɼƷژ٢¨Ʒƌȵ٣
ȂȂ
¾ƷǵƷȵǹƷǵژȽƌɲǡȽǡژ٢ɱژڽژȽəȵəǹƷȄ٣
ȄǒǹƷژȏǑژȂƌȽɋژٖژǑȏȵǵژƩƌȵȵǨƌǒƷژ٢Fȏȵɬƌȵư٣
גِ׏ בِג wɓȂƨƷȵژȏǑژɬǚƷƷǹȽژ٢ɱژڽژưȵǨɫƷȄ٣ uƌȽɋژƌƬǡȽǡژ٢]ǹƷȵǨ٣ ƒ גɱג גɱג
ד
ד
גِא ȄǒǹƷژȏǑژȂƌȽɋژٖژǑȏȵǵژƩƌȵȵǨƌǒƷژ٢ ƌƩɬƌȵư٣ uƌȽɋژƌƬǡȽǡژ٢GƷȵǨ٣ ƒ ה ה
גِב OƷǨǒǚɋژȏǑژȂƌȽɋژɬǚƷȄژȵƷɋȵƌƩɋƷư uƌȽɋژɲəǵȽƷǵǹǨǓǨژ٢hƌȲƌǹǡژǵȏȄɓȂưƌ٣ ȂȂ א׏וד א׏וד
גِג FȵƷƷژǹǨǑɋ °ƷȵƨƷȽɋژǵƌưǡȵȂƌ ȂȂ ׏ד׎׎ ׏ד׎׎
גِד kǨǑɋژOƷǨǒǚɋ hƌǹưǡȵȂƌژɲəǵȽƷǵǹǨǓǨ ȂȂ גד׎׎ גד׎׎
גِה OƷǨǒǚɋژȏǑژȂƌȽɋژɬǚƷȄژƷɱɋƷȄưƷư uƌȽɋژɲəǵȽƷǵǹǨǓǨژ٢uƌɱِژhƌǹưǡȵȂƌژɲəǵȽƷǵǹǨǓǨ٣ ȂȂ ד׎׎׎ ד׎׎׎
גِו OƷǨǒǚɋژƌƨȏɫƷژȵȏȏǑ hƌƨǨȄژɲƷȵưƷȄژɲəǵȽƷǵǹǨǓǨ ȂȂ אאזד אאזד
גِז °ƷƌɋژǚƷǨǒǚɋژǨȄژɋƷȵȂȽژȏǑژ°U¥ hȏǹɋɓǵژɲəǵȽƷǵǹǨǓǨژ٢°U¥ژƩǨȄȽǨȄưƷȄ٣ ȂȂ ׏׎ו׎ ׏׎ו׎
ƌȽǨƩژ%ǨȂƷȄȽǨȏȄȽ ƌȽǨɋژŒǹƬəɃƷȵ גِ׏׎ °ƷƌȂǹƷȽȽژǹƷȄǒɋǚ !ƌɋƌǹȽǡɼژɓɼɓȄǹɓǵ ȂȂ אבד׎ אבד׎
ȂȂ
ȏɓȲǹǨȄǒژǚƷǨǒǚɋ
גِח
ƌǓǹƌȂƌژɲəǵȽƷǵǹǓǨ
אזדٮבזד
אזדٮבזד
גِ׏׏ ÞǨưɋǚژȏǑژɋǚƷژɫƷǚǨƩǹƷ
ȂȂ
׏א׎׎
׏א׎׎
ȵƌƩǡȄژǒƷȄǨɃǹǨǓǨ
גِ׏א FȏȵǵژưǨȂƷȄȽǨȏȄȽ
גِ׏ב FȏȵǵژƩƌȵȵǨƌǒƷژƩǹƌȽȽ !ƌɋƌǹژșǹƬəǹƷȵǨ ȂȂ ג׎ٖ׏׎׎ٖ׏׏׎׎ ג׎ٖ׏׎׎ٖ׏׏׎׎
U°‚ژUUژٖژ ژٖژF-uژא
U°‚ژUUژٖژ ژٖژF-uژא
ɲȄƌژȽǡȄǡǑǡ
גِ׏ג FȏȵǵژƩƌȵȵǨƌǒƷژɬǨưɋǚ ɲȄƌژǒƷȄǨɃǹǨǓǨ ȂȂ חז׎ חז׎
גِ׏ד GȵȏɓȄưژƩǹƷƌȵƌȄƩƷژɓȄưƷȵژȂƌȽɋ uƌȽɋژƌǹɋǡȄưƌژɲƷȵژƌƬǡǵǹǡǓǡ ȂȂ ׏׎׎ ׏׎׎
גِ׏ה GȵȏɓȄưژƩǹƷƌȵƌȄƩƷژƩƷȄɋȵƷژɬǚƷƷǹژƨƌȽƷ ¾ƷǵƷȵژȂƷȵǵƷɼǨȄưƷȄژɲƷȵژƌƬǡǵǹǡǓǡ ȂȂ ׏ח׎ ׏ח׎
גِ׏ו ÞȏȵǵǨȄǒژƌǨȽǹƷژɬǨưɋǚژɬǨɋǚژȲƌǹǹƷɋژ٢׏׎׎׎ɱ׏א׎׎٣ ¥ƌǹƷɋǹǨژƬƌǹǡɃȂƌژǵȏȵǨưȏȵɓژǒƷȄǨɃǹǨǓǨژ٢׏׎׎׎ɱ׏א׎׎٣ ȂȂ בדח׎ בדח׎
גِ׏ז ¾ɓȵȄǨȄǒژȵƌưǨɓȽ %șȄȂƷژȵƌưɲɓȽɓ ȂȂ ׏זהא ׏זהא
גِ׏ח °ȂƌǹǹƷȽɋژȲǨɫȏɋǨȄǒژưǨȽɋƌȄƩƷ -ȄژǵəƬəǵژưșȄȂƷژȂƷȽƌǑƷȽǨ ȂȂ גוד גוד
דِ׏ %ȵǨɫǨȄǒژȽȲƷƷưژ٢kȏƌưƷưٖÅȄǹȏƌưƷư٣ °əȵȂƷژǚǡɼǡژ٢äəǵǹəٖäəǵȽəɼ٣ ǵȂٖǚ ׏וژٖژ׏ד ׏הژٖژ׏ג
דِא kǨǑɋǨȄǒژȽȲƷƷưژ٢kȏƌưƷưٖÅȄǹȏƌưƷư٣ äəǵژǵƌǹưǡȵȂƌژǚǡɼǡژ٢äəǵǹəٖäəǵȽəɼ٣ ȂٖژȽ ׎ِבאژٖژ׎ِגא ׎ِב׎ژٖژ׎ِג׏
דِב kȏɬƷȵǨȄǒژȽȲƷƷưژ٢kȏƌưƷưٖÅȄǹȏƌưƷư٣ ]ȄưǨȵȂƷژǚǡɼǡژ٢äəǵǹəٖäəǵȽəɼ٣ ȂٖژȽ ׎ِד׎ژٖژ׎ِגו ׎ِגחٖژ׎ِגה
דِג GȵƌưƷƌƨǨǹǨɋɲژ٢kȏƌưƷưٖÅȄǹȏƌưƷư٣ ¾ǡȵȂƌȄȂƌژǵƌƨǨǹǨɲƷɋǨژ٢äəǵǹəٖäəǵȽəɼ٣ ۑ ׏׎ِ׏ژٖژ׏הِז ׏׎ِ׏ژٖژ׏גِא
דِד דِה ƩƩƷǹƷȵƌɋǨȏȄژɋǨȂƷژ٢kȏƌưƷưٖÅȄǹȏƌưƷư٣ ]ɫȂƷǹƷȄȂƷژȽəȵƷȽǨژ٢äəǵǹəٖäəǵȽəɼ٣ Ƚ גِבژٖژגِ׏ גِזژٖژגِג
°ƷȵɫǨƩƷژƨȵƌǵƷژ٢kȏƌưƷưٖÅȄǹȏƌưƷư٣
-ǹƷƩɋȵǨƩٖژ-ǹƷǵɋȵǨǵǹǨ
-ǹƷƩɋȵǨƩٖژ-ǹƷǵɋȵǨǵǹǨ
°ƷȵɫǨȽژǑȵƷȄǨ
¥ƷȵǑȏȵȂƌȄƩƷژ%ƌɋƌ ¥ƷȵǑȏȵȂƌȄȽژ ǨǹǒǨȽǨ דِו דِז דِח ¥ƌȵǵژƨȵƌǵƷ ¥ƌȵǵژǑȵƷȄǨ ƨƌȵ -ǹƷƩɋȵǨƩٖژ-ǹƷǵɋȵǨǵǹǨ -ǹƷƩɋȵǨƩٖژ-ǹƷǵɋȵǨǵǹǨ
!ƌǹǡɃȂƌژƨƌȽǡȄƩǡ
ÞȏȵǵǨȄǒژȲȵƷȽȽɓȵƷ
׏ו׎
׏ו׎
‚ǨǹژɫȏǹɓȂƷ
בדِב
OǨưȵȏǹǨǵژưƷƨǨ
UٖژȂǨȄ
בדِב
דِ׏׎ %ȵǨɫƷژȂȏɋȏȵًژȏɓɋȲɓɋژɬǨɋǚژ°אژה׎ژȂǨȄِژ٢ ٣
דِ׏׏ kǨǑɋǨȄǒژȂȏɋȏȵًژȏɓɋȲɓɋژɬǨɋǚژ°בژ׏דژۑژ٢ ٣ uȏɋȏȵژȽəȵȂƷًژ°אژה׎ژưƌǵژ٢ ٣ hɬ גאɱהِ׏ גɱהِ׏
׏וِה
׏וِה
ǵɬ
hƌǹưǡȵȂƌژȂȏɋȏȵɓًژ°בژۑ׏דژ٢ ٣
דِ׏א ƌɋɋƷȵɲژɫȏǹɋƌǒƷ ƌɋƌȵɲƌژɫȏǹɋƌDZǡ Ý גז גז
דِ׏ב ƌɋɋƷȵɲژƩƌȲƌƩǨɋɲ ƌɋƌȵɲƌژǵƌȲƌȽǨɋƷȽǨ ǚ וד׎ וד׎
דِ׏ג ƌɋɋƷȵɲژɬƷǨǒǚɋ ƌɋƌȵɲƌژƌǓǡȵǹǡǓǡ ǵǒ ׏׎ו׎ ׏׎ו׎